| Titre | Date | Type de processus | Domaine politique | Résultat de la votation | Pourcentage de "oui" | Participation | Détails |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frein à l'endettement | 02.12.2001 | Référendum obligatoire | Finances publiques | Accepté | 84.74% | 37.82% | Détails |
| Suppression de l'article sur les évêchés | 10.06.2001 | Référendum obligatoire | Culture, religion, médias | Accepté | 64.20% | 42.05% | Détails |
| Loi sur l'armée: coopération en matière d'instruction | 10.06.2001 | Référendum facultatif | Politique de sécurité | Accepté | 51.14% | 42.50% | Détails |
| Loi sur l'armée: armement | 10.06.2001 | Référendum facultatif | Politique de sécurité | Accepté | 50.99% | 42.52% | Détails |
| Initiative «Rues pour tous» (vitesse maximale de 30 km/h) | 04.03.2001 | Initiative populaire | Transports et infrastructures, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 20.30% | 55.80% | Détails |
| Initiative «pour des médicaments à moindre prix» | 04.03.2001 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 30.85% | 55.71% | Détails |
| Initiative «Oui à l'Europe!» | 04.03.2001 | Initiative populaire | Politique étrangère | Rejeté | 23.15% | 55.80% | Détails |
| Loi sur le personnel de la Confédération | 26.11.2000 | Référendum facultatif | Régime politique | Accepté | 66.83% | 41.53% | Détails |
| Initiative «pour des coûts hospitaliers moins élevés» | 26.11.2000 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 17.89% | 41.66% | Détails |
| «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses» | 26.11.2000 | Initiative populaire | Politique de sécurité | Rejeté | 37.62% | 41.72% | Détails |
| Initiative pour une retraite à la carte dès 62 ans pour les femmes et pour les hommes | 26.11.2000 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 46.02% | 41.72% | Détails |
| Initiative «pour un assouplissement de l'AVS - contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes» | 26.11.2000 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 39.47% | 41.66% | Détails |
| Initiative pour un référendum constructif | 24.09.2000 | Initiative populaire | Régime politique | Rejeté | 34.10% | 44.81% | Détails |
| Initiative «pour une réglementation de l'immigration» | 24.09.2000 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 36.20% | 45.27% | Détails |
| Redevance incitative sur l'énergie en faveur de l'environnement | 24.09.2000 | Contre-projet direct | Énergie, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 44.51% | 44.89% | Détails |
| Question subsidiaire sur l'initiative solaire et le contre-projet | 24.09.2000 | Question subsidiaire | Énergie, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
34.56% | 44.70% | Détails | |
| Redevance pour l'encouragement des énergies renouvelables | 24.09.2000 | Contre-projet direct | Énergie, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 46.63% | 44.70% | Détails |
| Initiative solaire | 24.09.2000 | Initiative populaire | Énergie, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 31.82% | 44.70% | Détails |
| Accords bilatéraux avec l'UE | 21.05.2000 | Référendum facultatif | Politique étrangère | Accepté | 67.19% | 48.31% | Détails |
| «Initiative pour la réduction du trafic» | 12.03.2000 | Initiative populaire | Transports et infrastructures, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 21.33% | 42.38% | Détails |
