Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Argumentaire pour la réduction du trafic | Oui | actif-trafiC | 12.1999 | Français | Argumentaire | |
| Argumente für die Verkehrshalbierungs-Initiative | Oui | umverkehR | 11.1999 | Allemand | Argumentaire | |
| Et si l'on acceptait de réduire les allergies? | Oui | actif-trafiC | Français | Autre | ||
| Freie Fahrt für alle | Oui | umverkehR | Allemand | Argumentaire | ||
| Pas contre l'auto | Oui | actif-trafiC | Français | Argumentaire | ||
| actif-trafiC, pour une mobilité d'avenir | Oui | actif-trafiC | Français | Autre | ||
| pour l'emploi et le progrès technologique | Oui | actif-trafiC | Français | Autre | ||
| pour mieux vivre et mieux respirer | Oui | actif-trafiC | Français | Autre | ||
| Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative | Non | FRS / Kr | Schweizerisches Komitee "Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative" | 02.12.1999 | Allemand | Argumentaire |
| Non à l'initiative "pour la réduction de moitié du trafic" | Non | Comité suisse "Non à l'initiative pour la réduction de moitié du trafic" | 02.12.1999 | Français | Argumentaire | |
| Pressedienst Verkehrshalbierung Nein | Non | Div. | Schweizerisches Komitee "Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative" | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Service de presse rétro-trafic | Non | Div. | Comité NON à l'initiative visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |