A project by
| Document title | Position towards the vote | Author | Edited by | Date of publication | Language | Type of document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Argumentaire pour la réduction du trafic | Yes | actif-trafiC | 12.1999 | French | Collection of arguments | |
| Argumente für die Verkehrshalbierungs-Initiative | Yes | umverkehR | 11.1999 | German | Collection of arguments | |
| Et si l'on acceptait de réduire les allergies? | Yes | actif-trafiC | French | Other | ||
| Freie Fahrt für alle | Yes | umverkehR | German | Collection of arguments | ||
| Pas contre l'auto | Yes | actif-trafiC | French | Collection of arguments | ||
| actif-trafiC, pour une mobilité d'avenir | Yes | actif-trafiC | French | Other | ||
| pour l'emploi et le progrès technologique | Yes | actif-trafiC | French | Other | ||
| pour mieux vivre et mieux respirer | Yes | actif-trafiC | French | Other | ||
| Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative | No | FRS / Kr | Schweizerisches Komitee "Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative" | 02.12.1999 | German | Collection of arguments |
| Non à l'initiative "pour la réduction de moitié du trafic" | No | Comité suisse "Non à l'initiative pour la réduction de moitié du trafic" | 02.12.1999 | French | Collection of arguments | |
| Pressedienst Verkehrshalbierung Nein | No | Div. | Schweizerisches Komitee "Nein zur Verkehrshalbierungs-Initiative" | German | Collection of arguments, Media release | |
| Service de presse rétro-trafic | No | Div. | Comité NON à l'initiative visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé | French | Collection of arguments, Media release |