Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Argomentario breve SI al FOSTRA | Oui | Italien | Argumentaire | |||
| Argumentaire bref FORTA Oui | Oui | forta-oui.ch | 18.11.2016 | Français | Argumentaire | |
| Argumentaire long FORTA Oui | Oui | forta-oui.ch | 09.12.2016 | Français | Argumentaire | |
| Faktenblatt «Der Fonds als solides Fundament» | Oui | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Argumentaire, Documentation | |
| Faktenblatt «Die NAF-Vorlage im Überblick» | Oui | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Argumentaire, Documentation | |
| Faktenblatt «Stärkung des Agglomerationsverkehrs» | Oui | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Argumentaire, Documentation | |
| Faktenblatt «Zukunftsgerichtetes Nationalstrassennetz» | Oui | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Documentation | |
| Fiche d’information « Le FORTA, un fonds aux bases solides » | Oui | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Argumentaire, Documentation | |
| Fiche d’information « Le projet FORTA en bref » | Oui | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Argumentaire, Documentation | |
| Fiche d’information « Renforcement du trafic d’agglomération » | Oui | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Argumentaire, Documentation | |
| Fiche d’information « Réseau de routes nationales tourné vers l’avenir » | Oui | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Documentation | |
| Kurzargumentarium NAF | Oui | Komitee JA zum NAF | Allemand | Argumentaire | ||
| Langes Argumentarium Ja zum NAF | Oui | Komitee JA zum NAF | Allemand | Argumentaire | ||
| Argomentario sulla votazione FOSTRA | Non | Italien | Argumentaire | |||
| Argumentaire pour la votation FORTA | Non | ATE Association Transports et Environnement | Français | Argumentaire | ||
| Argumentarium zur NAF-Abstimmung | Non | VCS Verkehrs-Club der Schweiz | Allemand | Argumentaire | ||
| Faktenblatt «Die neue Rolle der Strassenkasse» | Neutre | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Documentation | |
| Faktenblatt «Entwicklung bei den Mineralölsteuern» | Neutre | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK | 12.12.2016 | Allemand | Documentation, Données statistiques | |
| Fiche d’information « Le nouveau rôle de la caisse routière » | Neutre | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Documentation | |
| Fiche d’information « Évolution relative aux impôts sur les huiles minérales » | Neutre | Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC | 12.12.2016 | Français | Documentation, Données statistiques |