Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presseschau 417.78 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 28.04.2000 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Presseschau 810 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 31.03.2000 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Votum zur Nationaleratsdebatte | Non | Schlüer Ulrich | SVP | 08.05.2000 | Allemand | Argumentaire |
| Warum Nein zu den Bilateralen | Non | Theiler Luzius | Europa-Magazin | 08.05.2000 | Allemand | Argumentaire |
| Warum nein? | Non | Steffen Hans / Wyss Pascal / Borner Markus | Schweizer Demokraten SD | 08.05.2000 | Allemand | Argumentaire |
| Accordi Bilaterali | Neutre | EDA/EVD | Italien | Documentation | ||
| Agricoltura | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Landwirtschaft | Italien | Documentation | ||
| Agriculture | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Landwirtschaft | Français | Documentation | ||
| Bilan et persepctives | Neutre | EDA/EVD | 03.2000 | Français | Argumentaire, Texte d’exposé | |
| Die Bilateralen Abkommen | Neutre | EDA/EVD | Allemand | Documentation | ||
| Folien | Neutre | Français | Argumentaire, Texte d’exposé | |||
| Fragen und Antworten | Neutre | Bessard José / Wechsler Benedikt | EDA/EVD | 08.03.2000 | Allemand | Documentation |
| Land- und Luftverkehr | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Verkehr, Bundesamt für Zivilluftfahrt | Allemand | Documentation | ||
| Landwirtschaft | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Landwirtschaft | Allemand | Documentation | ||
| Les Accords Bilateraux | Neutre | EDA/EVD | Français | Documentation | ||
| Libera circolazione delle persone | Neutre | EDA/EVD | 05.1999 | Italien | Documentation | |
| Libre circulation des personnes | Neutre | EDA/EVD | 05.1999 | Français | Documentation | |
| Personenfreizügigkeit | Neutre | EDA/EVD | 05.1999 | Allemand | Documentation | |
| Questions et responses | Neutre | Bessard José / Wechsler Benedikt | EDA/EVD | 08.03.2000 | Français | Documentation |
| Stand und Perspektiven | Neutre | EDA/EVD | 03.2000 | Allemand | Argumentaire, Texte d’exposé | |
| Transports terrestes et trafic aèrien | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Verkehr, Bundesamt für Zivilluftfahrt | Français | Documentation | ||
| Trasporti terresti e sul trasporto aero | Neutre | EDA/EVD, Bundesamt für Verkehr, Bundesamt für Zivilluftfahrt | Italien | Documentation | ||
| domande e risposte | Neutre | Bessard José / Wechsler Benedikt | EDA/EVD | 08.03.2000 | Italien | Documentation |