| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aperçu des principales modifications et amélioratinos apportées par la nouvelle loi sur les étrangers au regard du droit en vigueur | Oui | Office fédéral des étrangers | 18.11.1981 | Français | Argumentaire | |
| Ausländer in der Gemeinde | Oui | Raschein Rolf | Eidgenössische Konsulativkommission für das Ausländerproblem | 04.05.1979 | Allemand | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| Ausländer in der Gemeinde | Oui | de Torrente Bernard | Eidgenössische Konsulativkommission für das Ausländerproblem | 04.05.1979 | Allemand | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| Die Verantwortung der Gemeinden fuer die Ausländer | Oui | Freiburghaus Erwin | Eidgenössische Konsulativkommission für das Ausländerproblem | 04.05.1979 | Allemand | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| La responsabilite des communes a l'égard des étrangers | Oui | Freiburghaus Erwin | L'Association des communes suisses | 04.05.1979 | Français | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| Les étrangers dans la commune | Oui | Raschein Rolf | Commission fédérale consultative pour le problème des étrangers | 04.05.1979 | Français | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| Les étrangers dans la commune | Oui | de Torrente Bernard | Commission fédérale consultative pour le problème des étrangers | 04.05.1979 | Allemand | Communiqué de presse, Texte d’exposé |
| Loi sur les étrangers | Oui | Comité romand pour une politique raisonnable a l'égard des étrangers | Français | Argumentaire | ||
| Musterreferat | Oui | Schweizerisches Aktionskomitee für mehr Sicherheit | Allemand | Texte d’exposé | ||
| Patronatskomitee Mitgliederliste | Oui | Schweizerisches Aktionskomitee fuer eine vernuenftige Auslaenderpolitik | 26.03.1982 | Allemand | Liste des membres | |
| Referentenführer | Oui | Schweizerisches Aktionskomitee für mehr Sicherheit | Allemand | Texte d’exposé | ||
| Übersicht über die wesentlichen änderungen und Verbesserungen des neuen Ausländergesetzes im Vergleich zum geltenden Recht | Oui | Bundesamt für Ausländerfragen | 18.11.1981 | Allemand | Argumentaire | |
| (Kein Titel) Presseschau | Mixte | Div. | Allemand, Français | Article de presse | ||
| Das Ergebnis des Vernehmlassungsverfahren | Mixte | Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement | 22.10.1982 | Allemand | Communiqué de presse | |
| Esito della procedura di consultazione | Mixte | Dipartimento federale dell'economia, Dipartimento federale di giustizia e polizia | 22.10.1982 | Italien | Communiqué de presse | |
| Fremdarbeiterregelung | Mixte | Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement | 22.10.1982 | Allemand | Communiqué de presse | |
| Les résultats de la procédure de consultation | Mixte | Département fédéral de l'économie publique, Département fédéral de justice et police | 22.10.1982 | Français | ||
| Main-d'oeuvre étrangère; réglementation pour 1982/83 | Mixte | Département fédéral de l'économie publique, Département fédéral de justice et police | 22.10.1982 | Français | Communiqué de presse | |
| Presseschau | Mixte | Div. | Dokumentationsdienst der Bundesversammlung | 15.03.1982 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Ausländerpolitik in verschiedenen Ländern Westeuropas, unter besonderer Berücksichtigung der Massnahmen zur Betreuung und gesellschaftlichen Eingliederung der Wanderarbeitnehmer | Neutre | Eidgenössische Konsulativkommission für das Ausländerproblem | 12.1977 | Allemand | Documentation | |
| Der Ausländerbestand Ende Dezember 1980 | Neutre | Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement | 02.02.1981 | Allemand | Communiqué de presse, Autre | |
| Freigabe neuer Fremdarbeiterkontingente | Neutre | Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement | 27.10.1982 | Allemand | Communiqué de presse | |
| Fremdarbeiterregelung 1982/83 | Neutre | Direktor des Bundesamts für Industrie, Gewerbe und Arbeit / Direktor des Bundesamts für Ausländerfragen | Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bundesamt für Ausländerfragen | 22.10.1982 | Allemand | Communiqué de presse |
| L'effectif des étrangers à la fin du mois de décembre 1980 | Neutre | Département fédéral de justice et police | 02.02.1981 | Français | Communiqué de presse, Autre | |
| L'effettivo degli stranieri a fine dicembre 1980 | Neutre | Dipartemento federale di giustizia e polizia | 02.02.1981 | Italien | Communiqué de presse, Autre | |
| Liberazione die nuovi contingenti di lavoratori stranieri | Neutre | Dipartimento federale dell'economia pubblica, Dipartimento federale di giustizia e | 27.10.1982 | Italien | Communiqué de presse | |
| Libération de nouveaux contingents de travailleurs étrangers | Neutre | Département fédéral de l'économie publique, Département fédéral de justice et police | 27.10.1982 | Français | Communiqué de presse | |
| Ordinanza che limita l'effettivo degli stranieri esercitanti un'attività lucrativa | Neutre | Il presidente della Confederazione, Il cancelliere della Confederazione | 20.10.1982 | Italien | Texte juridique | |
| Ordonnance limitant le nombre des étrangers qui exercent une activité lucrative | Neutre | Le président de la Confédération, Le chancelier de la Confédération | 20.10.1982 | Français | Texte juridique | |
| Réglementation de la main-d'oeuvre étrangère 1982/83 | Neutre | Office fédéral de l'industrie des arts, des métiers et du travail, Office fédéral des étrangers | 22.10.1982 | Français | Communiqué de presse | |
| Verordnung über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer | Neutre | Schweizerische Bundesrat | 20.10.1982 | Allemand | Texte juridique |