| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 motorfahrzeugfreie und motorflugzeugfreie Sonntage pro Jahr | Oui | Wittwer Hj. | Burgdorfer Initiative | 08.1977 | Allemand | Argumentaire |
| Anhang zu Bericht | Oui | Kappeler Robert / Landert Walter / Sommer A. / u.a. | Burgdorfer Initiative / Isopublic | Allemand, Français | Argumentaire | |
| Einladung zu 12 autofreien Festtagen! | Oui | Burgdorfer Initiative | Allemand | Argumentaire | ||
| Initiative Berthoud - OUI | Oui | Français | Argumentaire | |||
| Patronatskomite der Burgdorfer Initiative | Oui | Burgdorfer Initiative | Allemand | Liste des membres | ||
| Prise de position du Comité d'initiative Berthoud | Oui | Wittwer Hj. | Burgdorfer Initiative (Comité d'initiative Berthoud) | 08.1977 | Français | Argumentaire |
| Presseschau - Revue de Presse - Rivista della Stampa | Mixte | Div. | Dokumentationsdienst der Bundesversammlung | 24.11.1977 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Argumente gegen die Volksinitiative "Fuer 12 motorfahrzeugfreie und motorflugzeugfreie Sonntage pro Jahr" | Non | Schweizerisches Aktionskomiteee gegen staatlich diktiertes Sonntagsfahrverbot | Allemand | Argumentaire | ||
| Auswirkungen von "12 autofreien Sonntagen" auf die schweizerische Fremdenverkehrswirtschaft | Non | Schweizer Fremdenverkehrsverband (SFV) | 09.1977 | Allemand | Argumentaire | |
| Comité romand contre l'initiative des douze dimanches sans voitures | Non | Comité romand contre l'initiative des douze dimanches sans voitures | Français | Argumentaire | ||
| Documentation. Comité romand contre l'initiative des douze dimanches sans voitures | Non | Comité romand contre l'initiative des douze dimanches sans voitures | Français | Argumentaire | ||
| Documentazione per gli organi d'informazione | Non | Comitato cantonale contro le 12 domeniche senz'auto | Italien | Argumentaire | ||
| Eidg. Volksinitaitve für 12 motorfahrzeugfreie und motorflugzeugfreie Sonntage pro Jahr | Non | Böhlen B. | Eidgenössisches Amt für Umweltschutz | 15.06.1976 | Allemand | Argumentaire |
| Eidg. Volksinitiative für zwölf motorfahrzeugfreie Sonntage pro Jahr | Non | Zurbrügg H. | Eidgenössisches Amt für Wasserwirtschaft | 03.11.1975 | Allemand | Argumentaire |
| Eidg. Volksinitiative für zwölf motorfahrzeugfreie und motorflugzeugfreie Sonntage pro Jahr | Non | Bürki | Amt für Verkehr | 10.12.1975 | Allemand | Argumentaire |
| Eidg. Volksinitiative für zwölf motorfahrzeugfreie und motorflugzeugfreie Sonntage pro Jahr | Non | Bürki | Amt für Verkehr | 31.10.1975 | Allemand | Argumentaire |
| Gesamtwirtschaftliche Auswirkungen der Volksinitiative für 12 motorfahrzeugfreie bzw. flugzeugfreie Sonntage pro Jahr / Burgdorfer-Initiative | Non | Der Delegierte für Konjunkturfragen | 11.12.1975 | Allemand | Argumentaire | |
| Herr Generalsekretär | Non | Niederhauser O. | Der Delegierte für wirtschaftliche Kriegsvorsorge | 05.11.1975 | Allemand | Argumentaire |
| Initiative de Berthoud | Non | Krippendorf J. / Schaer U. | Schweizer Fremdenverkehrsverband (SFV) | 12.05.1978 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Initiative populaire pour douze dimanches par année sans véhicule et avion | Non | Eidgenössisches Amt für Luftamt | 01.12.1975 | Français | Argumentaire | |
| La voix de la raison | Non | Comité romand contre l'initiative des 12 dimanches sans voitures | Français | Argumentaire | ||
| Perché no a dodici domeniche senz'auto | Non | Comitato cantonale contro le 12 domeniche senz'auto | Italien | Argumentaire | ||
| Pericoli dell'isolazionismo svizzero | Non | Comitato cantonale contro le 12 domeniche senz'auto | Italien | Argumentaire | ||
| Repercussions de "12 dimanches sans voitures" sur l'économie touristique suisse | Non | Schweizer Fremdenverkehrsverband (SFV) | 09.1977 | Français | Argumentaire | |
| Touristische und regionalpolitische Aspekte der Burgdorfer Initiative | Non | Zentralstelle für Regionale Wirtschaftsförderung | Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit | 28.11.1975 | Allemand | Argumentaire |
| Umfrage "Gastgewerbe und Sonntagsverbot" | Non | Wirtezeitung | 30.11.1973 | Allemand | Documentation | |
| Un no all'iniziativa di Burgdorf | Non | Comitato cantonale contro le 12 domeniche senz'auto | Italien | Argumentaire | ||
| Va agli organi di informazioni ticinesi | Non | Rimoldi Paolo | Comitato cantonale contro le 12 domeniche senz'auto | 16.05.1978 | Italien | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Volksinitiative für 12 motorfahrzeug- bzw. flugzeugfreie Sonntage pro Jahr | Non | Eidg. Volkswirtschaftsdepartement | 07.11.1975 | Allemand | Argumentaire | |
| Eidg. Volksinitiative für 12 motorfahrzeugfreie und motorflugfreie Sonntage pro Jahr | Neutre | Hasler | Eidg. Volkswirtschaftsdepartement | 31.12.1975 | Allemand | Argumentaire |