| Document title | Position towards the vote | Author | Edited by | Date of publication | Language | Type of document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Argumentenkatalog | Yes | Verkehrsclub der Schweiz | German | Collection of arguments | ||
| Dokumentation | Yes | Div. | Verkehrsclub der Schweiz | 13.10.1986 | German | Documentation, Media release |
| Explications & arguments | Yes | he | Association Suisse des Transports | 10.1986 | French | Collection of arguments |
| Oui à l'initiative poids lourds | Yes | Association suisse des transports | French | |||
| Erster Zusatz zu Presseschau 338 | Mixed | Div. | Dokumentationsdienst der Bundesversammlung | 04.11.1986 | German, French, Italian | Press article |
| Presseschau 338 | Mixed | Div. | Dokumentationsdienst der Bundesversammlung | 07.10.1986 | German, French, Italian | Press article |
| Erster Pressedienst | No | Wyss Paul / Graf Hans Peter | Schweizerisches Aktionskomitee gegen die überflüssige Schwerverkehrsinitiative | 28.10.1986 | German | Collection of arguments, Media release |
| Initiative poids lourds: une solution modérée | No | Hennet Jean-Claude | Association Suisse des Transports | 11.11.1986 | French | Collection of arguments, Media release |
| Primo servizio stampa | No | pr / eo / mg | Comitato cantonale contro una nuova imposta stradale | 21.11.1986 | Italian | Collection of arguments, Media release |
| Service de presse 10. novembre | No | Bessard José / Boillod Philippe | Comité romand contre un nouvel impôt routier | 10.11.1986 | French | Collection of arguments, Media release |
| Service de presse 20. novembre | No | Schneider Bernard / M.P. | Comité romand contre un nouvel impôt routier | 20.11.1986 | French | Collection of arguments, Media release |
| Service de presse 24. novembre | No | L.M. | Comité romand contre un nouvel impôt routier | 24.11.1986 | French | Collection of arguments, Media release |
| Zweiter Pressedienst | No | Hösli Fritz / Grichting Emil / Beusch Christian | Schweizerisches Aktionskomitee gegen die überflüssige Schwerverkehrsinitiative | 04.11.1986 | German | Collection of arguments, Media release |