Swissvotes Universität Basel année politique suisse

Gesetz zur Herabsetzung der Löhne des Bundespersonals

General information
Official title Bundesgesetz über die vorübergehende Herabsetzung der Besoldungen, Gehälter und Löhne der im Dienste des Bundes stehenden Personen
Voting day 28.05.1933
Vote Nº 117
Legal form Optional referendum
Policy area State organisation > Institutions > Government, administration
Public finance > Budget cuts and remediation measures
Brief description by Swissvotes PDF (in German)
Text subject to vote PDF (in German)
Official Chronology Link (in German)
Pre-parliamentary phase
Federal Council dispatch PDF (in German)
Position of the Federal Council Accept
Parliamentary phase
Item Nº 2833
Parliamentary debate PDF
Duration of proceedings 178 days
Parliament's position Accept
Position of the National Council Accept (77 Yes, 57 No)
Position of the Council of States Accept (29 Yes, 0 No)
Submission
Initiators Föderativverband des Personals öffentlicher Verwaltungen und Betriebe, Nationale Aktionsgemeinschaft für wirtschaftliche Verteidigung (Vereinigung schweizerischer Angestelltenverbände, Christlich-nationaler Gewerkschaftsbund, Schweizerischer Verband evangelischer Arbeiter und Angestellten, Schweizerischer Lehrerverein, Zentralverband der Staats- und Gemeindeangestellten, Vereinigung der Versicherungs-Personalverbände, verschiedene kantonale Beamten- und Angestelltenorganisationen)
Signatures 325,622
Time used to collect signatures 113 days
Success PDF
Public campaign
Recommendations by parties
Yes
CVP
FDP
SVP
No
SPS
Electoral share of 'yes' camp 63.6% (Details)
Campaign material for a Yes
Campaign material for a No Show all
Vote
Voting result Rejected
People Rejected (44.89% Yes)
Cantons Majority of the cantons not required (9.0 Yes, 13.0 No)
Rejected
AG
BE
BL
BS
GE
GR
LU
SH
SO
SZ
TI
UR
ZG
ZH
Accepted
AI
AR
FR
GL
NE
NW
OW
SG
TG
VD
VS
Turnout 80.51%
Decree on voting result PDF (in German)
Result by canton, district and municipality Excel (in German)
Overview of voting result by the Federal Chancellery Link (in German)
Interactive map by the Swiss Federal Statistical Office Display the map