| Titre | Date | Type de processus | Domaine politique | Résultat de la votation | Pourcentage de "oui" | Participation | Détails |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Article sur l'agriculture | 12.03.1995 | Contre-projet direct | Agriculture, Environnement naturel et bâti |
Rejeté | 49.12% | 37.93% | Détails |
| Mesures de contrainte concernant les étrangers | 04.12.1994 | Référendum facultatif | Régime politique, Politique sociale |
Accepté | 72.91% | 44.03% | Détails |
| Initiative «pour une saine assurance-maladie» | 04.12.1994 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 23.45% | 43.98% | Détails |
| Loi sur l'assurance-maladie | 04.12.1994 | Référendum facultatif | Politique sociale | Accepté | 51.80% | 43.98% | Détails |
| Interdiction de la discrimination raciale | 25.09.1994 | Référendum facultatif | Politique sociale, Régime politique |
Accepté | 54.65% | 45.90% | Détails |
| Suppression de la réduction du prix du blé | 25.09.1994 | Référendum obligatoire | Agriculture, Finances publiques |
Accepté | 64.59% | 45.51% | Détails |
| Casques bleus | 12.06.1994 | Référendum facultatif | Politique étrangère, Politique de sécurité |
Rejeté | 42.77% | 46.78% | Détails |
| Naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers | 12.06.1994 | Référendum obligatoire | Régime politique, Politique sociale |
Rejeté | 52.84% | 46.75% | Détails |
| Article sur l'encouragement de la culture | 12.06.1994 | Référendum obligatoire | Culture, religion, médias, Régime politique |
Rejeté | 50.98% | 46.62% | Détails |
| Loi sur la navigation aérienne | 20.02.1994 | Référendum facultatif | Transports et infrastructures | Accepté | 61.07% | 40.64% | Détails |
| Initiative des Alpes | 20.02.1994 | Initiative populaire | Transports et infrastructures, Environnement naturel et bâti |
Accepté | 51.91% | 40.83% | Détails |
| Introduction d'une redevance sur le trafic de poids lourds liée aux prestations | 20.02.1994 | Référendum obligatoire | Transports et infrastructures, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
Accepté | 67.14% | 40.75% | Détails |
| Prorogation de la redevance sur le trafic des poids lourds | 20.02.1994 | Référendum obligatoire | Transports et infrastructures, Finances publiques, Environnement naturel et bâti |
Accepté | 72.23% | 40.78% | Détails |
| Prorogation de la vignette autoroutière | 20.02.1994 | Référendum obligatoire | Transports et infrastructures, Finances publiques |
Accepté | 68.48% | 40.80% | Détails |
| Initiative «pour la prévention des problèmes liés au tabac» | 28.11.1993 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 25.52% | 45.50% | Détails |
| Initiative «pour la prévention des problèmes liés à l'alcool» | 28.11.1993 | Initiative populaire | Politique sociale | Rejeté | 25.26% | 45.49% | Détails |
| Arrêté fédéral sur les impôts de consommation spéciaux | 28.11.1993 | Référendum obligatoire | Finances publiques | Accepté | 60.65% | 45.39% | Détails |
| Pourcentage de la TVA pour l'AVS | 28.11.1993 | Référendum obligatoire | Finances publiques, Politique sociale |
Accepté | 62.59% | 45.39% | Détails |
| Taux fiscal de la TVA 6,5% | 28.11.1993 | Référendum obligatoire | Finances publiques | Accepté | 57.72% | 45.38% | Détails |
| Introduction de la TVA | 28.11.1993 | Référendum obligatoire | Finances publiques | Accepté | 66.66% | 45.41% | Détails |
