Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lebenslange-Verwahrung Argumente | Oui | lebenslange-verwahrung.ch | 06.11.2003 | Allemand | Argumentaire | |
| Votez oui en faveur de l'initiative populaire | Oui | Chaaban Anita | Chaaban Anita | Français | Argumentaire | |
| Presseschau 903 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 08.01.2004 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Die Gesellschaft vor gefährlichen Straftätern schützen | Non | Eidgenössiches Justiz- und Polizeidepartement | 18.11.2003 | Allemand | Communiqué de presse, Texte d’exposé | |
| Proteggere la collettività da criminali pericolosi | Non | Dipartimento federale di giustizia e polizia | 18.11.2003 | Italien | Communiqué de presse, Texte d’exposé | |
| Protéger la société contre les délinquants dangereux | Non | Département fédéral de justice et police | 18.11.2003 | Français | Communiqué de presse, Texte d’exposé | |
| Der Umgang mit gefährlichen Straftätern | Neutre | met. | Neue Zürcher Zeitung | 11.11.2003 | Allemand | Article de presse |