| Informations générales | |
|---|---|
| Titre officiel | Arrêté fédéral instituant des mesures visant à équilibrer le budget |
| Date de la votation | 07.06.1998 |
| Résultat de la votation | Accepté (70.70% de Oui et 23.0 voix des cantons sur 23) |
| Votation n° | 439 |
| Type de processus | Référendum obligatoire |
| Domaine politique | Finances publiques > Dépenses publiques |
| Résumé Swissvotes | PDF (en allemand) |
| Résumé Année Politique Suisse | Lien |
| Texte soumis au vote | |
| Chronologie officielle | Lien |
| Phase pré-parlementaire | |
|---|---|
| Message du Conseil fédéral | |
| Au Parlement | |
|---|---|
| Numéro d'objet | 97.042 |
| Débat parlementaire | PDF / Lien |
| Durée de traitement | 186 jours |
| Position du Parlement | Accepter |
| Position du Conseil national | Accepter (110 Oui, 63 Non) |
| Position du Conseil des Etats | Accepter (37 Oui, 6 Non) |
| Campagne | |
|---|---|
| Brochure explicative officielle | |
| Position du Conseil fédéral | Accepter |
| Mots d'ordre des partis |
|
| Poids électoral des partis en faveur de oui | 66.6% (Détails) |
| Autres mots d'ordre |
|
| Sections cantonales divergentes |
|
| Documents de la campagne de votation | Afficher la liste des documents |
| Votation | |
|---|---|
| Résultat de la votation | Accepté |
| Peuple | Accepté (70.70% de Oui) |
| Cantons |
Accepté
(23.0 Oui, 0.0 Non)
|
| Participation | 40.92% |
| Arrêté constatant le résultat | |
| Résultats par canton, district, commune | Excel |
| Tableau récapitulatif de la Chancellerie fédérale | Lien |
| Carte interactive de l’Office fédéral de la statistique | Présenter la carte |
| Enquête post-votation | |
|---|---|
| Rapport d'analyse de l’enquête post-votation | |
| Rapport technique | PDF (en allemand) |
