| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Affinché la salute rimanga accessibile a tutti | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 01.10.1994 | Allemand | Argumentaire | |
| Conférence de presse | Oui | Div. | 28.10.1994 | Allemand | Communiqué de presse | |
| Damit die Gesundheit bezahlbar bleibt | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 01.10.1994 | Allemand | Argumentaire | |
| Documentation concernant la nouvelle loi sur l'assurance-maladie | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 05.09.1994 | Français | Documentation | |
| Documentazione relativa alla nuova legge sull'assicurazione malattia | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 05.09.1994 | Italien | Documentation | |
| Dokumentation zum neuen Krankenversicherungsgesetz | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 05.09.1994 | Allemand | Documentation | |
| La santé à la portée de tous | Oui | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 01.10.1994 | Allemand | Argumentaire | |
| Nouvelle LAMal: pas de fardeau financier supplémentaire à la charge de la Confédération et des cantons | Oui | Concordat des caisses-maladie suisses (CCMS) | 18.10.1994 | Français | Argumentaire | |
| Pressedienst Nr. 1 | Oui | Div. | Komitee für eine bezahlbare Krankenversicherung | 24.10.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Pressedienst Nr. 2 | Oui | Div. | Komitee für eine bezahlbare Krankenversicherung | 31.10.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Pressedienst Nr. 3 | Oui | Div. | Komitee für eine bezahlbare Krankenversicherung | 07.11.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Pressedienst Nr. 4 | Oui | Div. | Komitee für eine bezahlbare Krankenversicherung | 14.11.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Pressedienst Nr. 5 | Oui | Div. | Komitee für eine bezahlbare Krankenversicherung | 21.11.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Pressekonferenz | Oui | Div. | 28.10.1994 | Allemand | Communiqué de presse | |
| Service de presse no. 1 | Oui | Div. | Comité 2xOUI pour une saine assurance-maladie | 24.10.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Service de presse no. 2 | Oui | Div. | Comité 2xOUI pour une saine assurance-maladie | 31.10.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Service de presse no. 3 | Oui | Div. | Comité 2xOUI pour une saine assurance-maladie | 07.11.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Service de presse no. 4 | Oui | Div. | Comité 2xOUI pour une saine assurance-maladie | 14.11.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Service de presse no. 5 | Oui | Div. | Comité 2xOUI pour une saine assurance-maladie | 21.11.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Weitere Informationsunterlagen zum neuen KVG | Oui | Div. | Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) | 28.10.1994 | Allemand, Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Dokumentation 560 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 04.06.1993 | Allemand, Français, Italien | Documentation |
| Dokumentation 560.1 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 30.09.1994 | Allemand, Français, Italien | Documentation |
| Presseschau 700 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 03.10.1994 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| 10 starke Argumente gegen KVG | Non | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 05.10.1994 | Allemand | Argumentaire | |
| Abstimmungsparolen | Non | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 24.10.1994 | Allemand | Autre | |
| Das neue KVG | Non | Allemand | Argumentaire | |||
| Fragen und Antworten | Non | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | Allemand | Argumentaire | ||
| Medienkonferenz | Non | Div. | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 07.11.1994 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Medienkonferenz | Non | Div. | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 07.11.1994 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Medienkonferenz | Non | Div. | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 07.11.1994 | Italien | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Mustereferat | Non | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | 04.10.1994 | Allemand | Texte d’exposé | |
| Statistisches Beweismaterial | Non | Schweizerisches Komitee NEIN zum unbezahlbaren KVG | Allemand | Données statistiques | ||
| Communiqué de presse concernant la nouvelle LAMal | Neutre | 25.10.1994 | Français | Documentation, Communiqué de presse | ||
| Comunicato stampa sulla nuova LAMI | Neutre | 25.10.1994 | Italien | Documentation, Communiqué de presse | ||
| Fakultatives Referendum gegen: Revision des Krankenversicherungsgesetzes | Neutre | Dokumentation Politik | 05.09.1994 | Allemand | Documentation | |
| Pressemitteilung zum neuen KVG | Neutre | 24.10.1994 | Allemand | Documentation, Communiqué de presse | ||
| Statistisches Zahlenmaterial | Neutre | Allemand | Données statistiques |