Un projet de
| Mot d'ordre | Force des partis aux élections du Conseil national 1999 |
|---|---|
| Préférence pour l'initiative populaire | 26.1% |
| Préférence pour le contre-projet | 67.7% |
| inconnu | 6.2% |
| Parti | Mot d'ordre | Force des partis aux élections du Conseil national 1999 |
|---|---|---|
| UDC | Préférence pour l'initiative populaire | 22.5% |
| DS | Préférence pour l'initiative populaire | 1.8% |
| Lega | Préférence pour l'initiative populaire | 0.9% |
| PSL | Préférence pour l'initiative populaire | 0.9% |
| PSS | Préférence pour le contre-projet | 22.5% |
| PLR | Préférence pour le contre-projet | 19.9% |
| PDC | Préférence pour le contre-projet | 15.9% |
| PES | Préférence pour le contre-projet | 5.0% |
| PEV | Préférence pour le contre-projet | 1.8% |
| UDF | Préférence pour le contre-projet | 1.3% |
| PST | Préférence pour le contre-projet | 1.0% |
| PCS | Préférence pour le contre-projet | 0.4% |
| Autres | inconnu | 6.2% |