| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conferenza stampa DFGP 12 aprile | Oui | Dipartimento federale di giustizia e polizia | 12.04.2002 | Italien | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Conférence de presse DFJP 12 avril | Oui | Département fédéral de justice et police | 12.04.2002 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Kurzargumentarium Ja zur Fristenregelung | Oui | Komitee JA zur Fristenregelung | 03.01.2002 | Allemand | Argumentaire | |
| NZZ Eidgenössische Abstimmung vom 2. Juni | Oui | Metzler Ruth / Rosenberg Monika / Wirz Claudia | Neue Zürcher Zeitung | 09.03.2002 | Allemand | Article de presse |
| Parere della Commissione nazionale d'etica | Oui | Commissione nazionale d'etica per la medicina | 02.05.2002 | Italien | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Pressekonferenz EJPD 12. April | Oui | Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement | 12.04.2002 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Pressekonferenz Fristenregelung | Oui | Thanei Anita | Anita Thanei, Präsidentin der Rechtskommission des Nationalrates | 11.04.2002 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Prise de position de la Commission nationale d'éthique | Oui | Commission nationale d'éthique pour la médecine humaine | 02.05.2002 | Français | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| Schwangerschaftsabbruch BR Metzler | Oui | Metzler Ruth | Bundesrätin Ruth Metzler | 02.06.2002 | Allemand | Argumentaire |
| Stellungsnahme der Nationalen Ethikkommission | Oui | Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin | 02.05.2002 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse | |
| faits & arguments OUI au régime du délai | Oui | Comité OUI au régime du délai | 17.12.2001 | Français | Argumentaire | |
| Presseschau 839 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 14.08.2001 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Ein neuer Mensch: Schicksal oder Chance? | Non | Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind SHMK | 2002 | Allemand | Argumentaire | |
| Fristenlösung - Abstimmungskampagne 2. Juni | Non | Herrli Fritz | Gesellschaft zum Schutz des ungeborenen Lebens in der Schweiz GLS | 12.03.2002 | Allemand | Argumentaire, Communiqué de presse |
| Ja zum Schutz und zur Hilfe für Mutter und Kind | Non | Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind (SHMK) | 26.02.2002 | Allemand | Argumentaire | |
| Par respect de la femme et de la vie à naître | Non | Comité PDC 2x Non | 03.2002 | Français | Argumentaire | |
| Was lösen Fristen? | Non | Gesellschaft zum Schutz des ungeborenen Lebens in der Schweiz GLS | Allemand | Argumentaire |