| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Die Arbeitszeit verkürzen | Oui | Oesch Daniel / Rytz Regula | Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB | 11.2001 | Allemand | Argumentaire |
| Réduire la durée du travail | Oui | Oesch Daniel / Rytz Regula | Union syndicale suisse USS | 11.2001 | Français | Argumentaire |
| Presseschau 854 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 14.01.2002 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Presseschau 854.1 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 05.02.2002 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| Initiative "für eine kürzere Arbeitszeit" Position des Eidg. Volkswirtschaftsdepartements | Non | Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD | Allemand | Argumentaire | ||
| Initiative "pour une durée du travail réduite" | Non | Département fédéral de l'économie | Français | Argumentaire | ||
| Nein zum gewerkschaftlichen Arbeitszeit-Diktat | Non | Schweizerisches Komitee "Nein zur 36-Stunden-Wuche" | Allemand | Argumentaire | ||
| Non à une réglementation rigide de la durée du travail | Non | Comité suisse "Non à la semaine de 36 heures" | Français | Argumentaire |