Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Grâce au 30 à l'heure, sécurité en localité | Oui | Association Transports et Environnement | Français | Argumentaire | ||
| Le 30 à l'heure sauve des vies | Oui | Schiesser Hans Kaspar | Association Transports et Environnement | Français | Argumentaire | |
| Mit Tempo 30 sicher untwerwegs | Oui | Verkehrs-Club der Schweiz | Allemand | Argumentaire | ||
| Rund 40 Organisationen engagieren sich für Tempo 30 | Oui | Wittwer Jürg / Rüfenacht Christine | Verkehrs-Club der Schweiz | 07.02.2001 | Allemand | Argumentaire |
| Tempo 30 schützt Leben | Oui | Schiesser Hans Kaspar | Verkehrs-Club der Schweiz | Allemand | Argumentaire | |
| Une quarantaine d'organisation pour le 30 à l'heure | Oui | Rüfenacht Christine / Barblan Reto | Association Transports et Environnement | 07.02.2001 | Français | Communiqué de presse |
| VCS Initiative Strassen für alle | Oui | Matter Jörg | Verkehrs-Club der Schweiz | 30.03.2000 | Allemand | Argumentaire |
| NZZ Nr. 27 - Eidgenössische Volksabstimmung vom 4. März | Mixte | Div. | Neue Zürcher Zeitung | 02.02.2001 | Allemand | Article de presse |
| Presseschau 825 | Mixte | Div. | Parlamentsdienste | 24.01.2001 | Allemand, Français, Italien | Article de presse |
| 10 Fragen und Antworten | Non | Nein zum Verkehrschaos | 08.01.2001 | Allemand | Argumentaire | |
| 10 Questions - réponses | Non | Non au Chaos routier | 10.01.2001 | Français | Argumentaire | |
| Communiqué de presse 11 janvier | Non | Comité suisse "Non au 30 km/h généralisé dans les localités" | 11.01.2001 | Français | Argumentaire | |
| Initiative "Rues pour tous" - Argumentaire | Non | Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la Communication | 01.2001 | Français | Argumentaire | |
| Nein zum Verkehrschaos | Non | Schweizerisches Komitee "Nein zu Tempo 30 generell innerorts" | Allemand | Prospectus | ||
| Non au chaos routier | Non | Comité suisse "Non au 30 km/h généralisé dans les localités" | Français | Prospectus | ||
| Pressecommuniqué 11. Januar | Non | Schweizerisches Komitee "Nein zu Tempo 30 generell innerorts" | 11.01.2001 | Allemand | Argumentaire | |
| Tempo 30-Initiative - Argumentarium | Non | Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation | 01.2001 | Allemand | Argumentaire | |
| Volksinitiative "Strassen für alle" - Argumentarium | Non | Schweizerisches Komitee "Nein zu Tempo 30 generell innerorts" | 19.12.2000 | Allemand | Argumentaire | |
| NZZ Nr. 1 - Eidgenössische Volksabstimmung vom 4. März | Neutre | hag. | Neue Zürcher Zeitung | 03.01.2001 | Allemand | Article de presse |