Un projet de
| Titre du document | Position vis-à-vis de la votation | Auteur:e | Mandant:e / éditeur:trice | Date du document | Langue | Type de document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktualisierung der Broschüre "Facts zur Quoten-Initiative" | Oui | Quoten-Initiative | 30.11.1999 | Allemand | Argumentaire | |
| Initiative des quotas Argumentaire | Oui | Div. | Initiative des quotas | Français | Argumentaire | |
| Initiative des quotas Website | Oui | Initiative des quotas | 30.12.1999 | Français | Argumentaire | |
| Mise à jour de la brochure "Argumentaire" | Oui | Initiative des quotas | 30.11.1999 | Français | Argumentaire | |
| Quoteninitiative Website | Oui | Quoten-Initiative | 30.12.1999 | Allemand | Argumentaire | |
| Discours de Madame la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold | Non | Metzler Ruth | Metzler Ruth | 21.01.2000 | Français | Argumentaire, Texte d’exposé |
| Les quotas profitent avant tout aux antiféministes | Non | Brunschwig Graf Martine | Brunschwig Graf Martine | 21.01.2000 | Français | Argumentaire, Texte d’exposé |
| Referat von Frau Bundesrätin Metzler | Non | Metzler Ruth | Metzler Ruth | 21.01.2000 | Allemand | Argumentaire, Texte d’exposé |
| Relazione della consigliera federale Ruth Metzler-Arnold | Non | Metzler Ruth | Metzler Ruth | 21.01.2000 | Italien | Argumentaire, Texte d’exposé |
| Sept arguments pour rejeter l'initiative | Non | Français | Argumentaire | |||
| Sette argomenti per respingere l'iniziativa | Non | Italien | Argumentaire | |||
| Sieben Argumente für die Ablehnung der Initiative | Non | Allemand | Argumentaire |