| General information | |
|---|---|
| Official title | Änderung des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG) |
| Voting day | 24.11.2013 |
| Voting result | Rejected (39.54% Yes votes) |
| Vote Nº | 577 |
| Legal form | Optional referendum |
| Policy area |
Transport and infrastructure > Road transport Public finance > Taxation > Indirect taxation |
| Brief description by Swissvotes | PDF (in German) |
| Description by Année Politique Suisse | Link (in German / French) |
| Text subject to vote | PDF (in German) |
| Official Chronology | Link (in German) |
| Pre-parliamentary phase | |
|---|---|
| Federal Council dispatch | (in German) |
| Parliamentary phase | |
|---|---|
| Item Nº | 12.018 |
| Parliamentary debate | PDF / Link (in German / French) |
| Duration of proceedings | 429 days |
| Parliament's position | Accept |
| Position of the National Council | Accept (102 Yes, 87 No) |
| Position of the Council of States | Accept (37 Yes, 4 No) |
| Collection of signatures | |
|---|---|
| Initiators | überparteiliches Komitee |
| Signatures | 107,424 |
| Time used to collect signatures | 97 days |
| Success | PDF (in German) |
| Public campaign | |
|---|---|
| Official explanatory brochure | PDF (in German) |
| Position of the Federal Council | Accept |
| Online information by the federal authorities | Link department |
| Explainer video by easyvote | Link (in German) |
| Explanatory brochure by easyvote | PDF (in German) |
| Recommendations by parties |
|
| Electoral share of 'yes' camp | 35.1% (Details) |
| Recommendations by others |
|
| Deviating party sections |
|
| Number of adverts in print media | 251 |
| Percentage of adverts for a 'yes' | 20% |
| Analysis of the advertising campaign by Année Politique | PDF (in German) |
| Media coverage: number of articles | 93 |
| Media coverage: tonality | 1 (predominantly positive) |
| Documents from the campaign | Display the list of documents |
| Graphical campaign material for a Yes |
×
×
×
×
|
| Graphical campaign material for a No | |
| Vote | |
|---|---|
| Voting result | Rejected |
| People | Rejected (39.54% Yes votes) |
| Cantons |
Majority of the cantons not required
(0.0 Yes, 23.0 No)
|
| Turnout | 53.61% |
| Decree on voting result | PDF (in German) |
| Result by canton, district and municipality | Excel (in German) |
| Overview of voting result by the Federal Chancellery | Link (in German) |
| Interactive map by the Swiss Federal Statistical Office | Display the map |
| Post-vote polls | |
|---|---|
| Full analysis of VOX post-vote poll results | PDF (in German) |
| Technical report on the VOX poll | PDF (in German) |
| Document | Language |
|---|---|
| Full analysis of VOX post-vote poll results | German |
| Parliamentary debate | French |
| Parliamentary debate | German |
| Autobahnvignette: Haltung des Bundesrats | German |
| Presseschau 983 | German, French, Italian |
